Наги Сандзэнин, миниатюрная блондинка с двумя хвостиками и на редкость переменчивым настроением, впала в глубокую депрессию. Кстати, было отчего: машина сломалась, вокруг не ухоженная Япония, а жаркая пустыня Мохаве, и даже стакан холодного сока подать некому. Жизнь кончилась – родного дома нет, Хаятэ у нее больше не служит… Впрочем, вы уже догадались – это была иллюзия!

Будущее не дано знать никому, а пока что боевой дворецкий Хаятэ Аясаки честно отрабатывает долг и держит слово защищать юную хозяйку до ее совершеннолетия. Защищать взбалмошную фантазерку Наги надо главным образом от скуки и собственной лени – в этом с верными слугами семьи Сандзэнин согласны фактически все персонажи: от ручного тигра Тамы до поп-идола Руки Суйрэндзи. А значит, поклонников и знатоков сериала снова ждут усадьбы и дворцы, академия Хакуо, Акихабара, Фиалковый особняк и множество новых приключений!